An actor, writer, and director in theater, McDonald became a dialogue director in Hollywood in the early '30s and began directing in 1935. A prolific director, he helmed numerous programmers at several studios, but had a special flair for the western, making films with Gene Autry (Texans Never Cry) and Roy Rogers (My Pal Trigger, Song of Arizona).