Philip J. Fry/Professor Hubert Farnsworth/Dr. Zoidberg/Leo Wong/Poker Sign-Up Clerk/Leo's Caddy/President Richard Nixon/Miniture Gold Construction Worker/Zapp Brannigan/The Dark One's Psychic Voice/An

Billy West

Turanga Leela

Katey Sagal

Bender/Joey Mousepad/Elzar/Sal

John Di Maggio

Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom (voice)

Tress MacNeille

Amy Wong/Inez Wong/Trixie

Lauren Tom

Donbot/Clamps/Fanny's Announcer/Tex Connecticut/Lrrr/Lrrr's Father/Headless Body of Agnew/Morbo/Kif Kroker/Narrator/Abe Lincoln/Calculon

Maurice LaMarche

Hermes Conrad/Magna-Phallix Commercial Voice-Over/Nixon's Bodyguard/Thomas/The Dark One/Preacherbot

Phil LaMarr

The Number 9 Man/Scruffy/Michael/Neputnian

David Herman

Penn Jillette's Head (voice)

Penn Jillette

LaBarbara Conrad / Womens' Prison Warden (voice)

Dawnn Lewis

Mars Vegas Singer

Seth MacFarlane

Himself

Snoop Dogg

Frida Waterfall/Hutch Waterfall/The Encyclopod

Phil Hendrie

Teller's Head (credit only)

Teller