After he is shot in 1968, the late artist begins documenting his life and feelings to shed light on the secrets behind his persona.