Twilight Sparkle
Tara Strong
Rarity / Princess Luna / Granny Smith
Tabitha St. Germain
Rainbow Dash / Applejack (voice)
Ashleigh Ball
Apple Bloom (voice) / Sweetie Belle (singing)
Michelle Creber
Fluttershy/Pinkie Pie
Andrea Libman
Silver Spoon (voice) / Pinkie Pie (singing) / Smolder (voice)
Shannon Chan-Kent
Rarity (singing) / Octavia Melody / Rose (voice)
Kazumi Evans
Spike / Mayor Mare (voice)
Cathy Weseluck
Zecora (voice) / Matilda / Amethyst Star (voice)
Brenda Crichlow
Princess Celestia / Cheerilee (voice)
Nicole Oliver
Mr. Cake (voice) / Carrot Cake (voice)
Brian Drummond
Twilight Sparkle (singing) / Sugar Belle / Swooning Pony 2 (voice)
Rebecca Shoichet
Big McIntosh (voice) / Goldie Delicious (voice)
Peter New
Sweetie Belle
Claire Corlett
Sienna Bohn
Britt Irvin
Sweetie Belle (voice)
Claire Margaret Corlett
Diamond Tiara (voice)
Chantal Strand
Discord (voice)
John de Lancie
Scootaloo (voice)
Madeleine Peters
Shining Armor (voice)
Andrew Francis
Princess Cadance (voice)
Britt McKillip
Trixie Lulamoon (voice) / Queen Chrysalis (voice) / Trixie Lulamoon
Kathleen Barr
Starlight Glimmer (voice) / Starlight Glimmer / Snowfall Frost (voice)
Kelly Sheridan
Yona (voice) / Yona / Changeling 1 (voice)
Katrina Salisbury
Snails (voice) / Grampa Gruff (voice) / Snails
Richard Ian Cox
Sandbar (voice) / Garble (voice) / Feather Bangs (voice)
Vincent Tong
Spitfire (voice) / Spitfire / Blossomforth (voice)
Kelly Metzger
Cozy Glow (voice) / Cozy Glow / Stepford Pony 2 (voice)
Sunni Westbrook
Lord Tirek (voice)
Mark Acheson
Maud Pie (voice) / Maud Pie / Limestone Pie
Ingrid Nilson
Dr. Caballeron (voice) / Bulk Biceps (voice) / Lebowski Pony (voice)
Michael Dobson
Snips (voice) / Steven Magnet / Gummy (voice)
Lee Tockar
Thorax (voice) / Thorax / Pony 1 (voice)
Kyle Rideout
Prince Rutherford (voice) / Prince Rutherford / Conductor (voice)
Garry Chalk
Daring Do / A.K. Yearling (voice) / Daring Do (voice)
Chiara Zanni
Sunburst (voice) / Sunburst / Guard 1 (voice)
Ian Hanlin
Princess Ember (voice)
Ali Milner
Braeburn / Townspony 4 (voice) / Tour Pony (voice)
Michael Daingerfield
Ocellus (voice)
Devyn Dalton
Chancellor Neighsay (voice)
Maurice LaMarche
Star Swirl the Bearded (voice)
Christopher Britton
Hoops (voice) / Carriage Stallions (voice) / Apple Split (voice)
Terry Klassen
Gallus (voice)
Gavin Langelo
Silverstream (voice) / Silverstream / Stepford Pony 1 (voice)
Lauren Jackson