Voice

Tobias John Von Freyend

Makoto's mom

Kumiko Asô

Makoto Kobayashi

Greg Ayres

Makoto Kobayashi (voice)

Kazato Tomizawa

Hiroka Kuwabara

Akina Minami

Shoko Sano

Aoi Miyazaki

Voice

Keiji Fujiwara

Saotome

Clint Bickham

Voice

Dirk Stollberg

Purapura

Luci Christian

Voice

Doreaux Zwetkow

Saotoe

Jingi Irie

Shoko Sano

Brittney Karbowski

Mitsuru Kobayashi

Akiyoshi Nakao

Voice

Thomas Krause

Mitsuru

Chris Patton

Makoto's Dad

Katsumi Takahashi

Voice

Silke Linderhaus

Voice

Michael Borgard

Makoto's Mother

Carli Mosier

Makoto's Father

David Wald

Voice

Ferdi Özten

Mr. Sawada

David Matranga

Voice

Dirk Hardegen

Purapura (voice)

Michael

Mao

Genevieve Simmons

Mao (voice)

Manatsu Hayashi

Principal (voice)

Rokuro Naya

Child at candy store (voice)

Akiko Yajima

Child at candy store (voice)

Mari Mashiba

Doctor (voice)

Hideyuki Tanaka

Nurse (voice)

Chieko Atarashi

Worker at Gomensoro (voice)

Shigeru Shibuya

Classmate (voice)

Miyu Tsuzurahara