Guillaume / Maman

Guillaume Gallienne

Babou

Françoise Fabian

Le père

André Marcon

Ingeborg

Diane Kruger

Paqui

Nanou Garcia

Jérémy

Charlie Anson

Raymund

Götz Otto

Karim

Reda Kateb

Une tante polyglotte

Carole Brenner

La tante d'Amérique

Brigitte Catillon

Nicolas

Oscar Copp

Le frère aux cheveux raides

Pierre Derenne

Le frère aux cheveux bouclés

Renaud Cestre

Le professeur d'équitation

Yvon Back

Marc

Xavier Lemaître

Appelé militaire (uncredited)

Jonathan Louis

Amandine

Clémence Thioly

Guillaume's mother (réplique, théâtre)

Françoise Lépine

Guillaume (réplique)

Benjamin Gauthier

Le psychanalyste tuyau

Yves Jacques

Olaf

Leonid Glushchenko

Catherine Salviat

Pilar

Karina Marimon

Maria

Paula Brunet-Sancho

Le psychiatre militaire

Hervé Pierre

Le psychiatre civil

Nicolas Wanczycki

Le psychanalyste masturbation

Philippe Durand

Le psychanalyste qui fait du bien

Alain Françon

Le directeur de la pension anglaise

Joe Sheridan