Miguel

Anthony Gonzalez

Miguel

Luis Ángel Gómez Jaramillo

Miguel (Gesang)

Salvatore Scire

Ernesto de la Cruz

Heino Ferch

Papá

Patrick Winczewski

Héctor

Gael García Bernal

Miguel (Sprache)

Pablo Ribet-Buse

Tío Berto

Helmut Gauß

Héctor (Sprache & Gesang)

Karlo Hackenberger

Ernesto de la Cruz

Marco Antonio Solís

Ernesto de la Cruz

Benjamin Bratt

Plaza Mariachi

Michael Pan

Ernesto de la Cruz (Gesang)

Kevin Kraus

Mamá Imelda

Angelica Vale

Mamá Imelda

Alanna Ubach

Mamá Imelda

Alexandra Wilcke*

Abuelita (voice)

Renée Victor

Papá

Jaime Camil

Abuelita

Angélica María

Tía Rosita

Daniela Reidies

Mamá Coco

Elena Poniatowska

Papá Julio

Alfonso Arau

Abuelita

Ulrike Lau

Mamá

Sofía Espinosa

Papá

César Costa

Papá Julio

Frank-Otto Schenk

Tío Oscar

Joachim Kaps

Tío Oscar / Tío Felipe (voice)

Herbert Siguenza

Tía Rosita

Selene Luna

Arrivals Agent

Axel Malzacher

Mamá Coco

Ana Ofelia Murguía

Clerk (voice)

Gabriel Iglesias

Plaza Mariachi / Gustavo (voice)

Lombardo Boyar

Tía Rosita

Cecilia Suárez

Angestellter

Lutz Schnell

Tía Victoria

Ana de la Reguera

Emcee

Vera Teltz

Tio Berto/Don Hidalgo

Luis Valdez

Tío Oscar/Tío Felipe

Héctor Bonilla

Chicharrón

Peter Groeger

Frida Kahlo (voice)

Natalia Cordova-Buckley

Departures Agent

Carla Medina

Ofelia Medina

Ofelia Medina

Corrections Officer

Oliver Siebeck

Chicharrón

Edward James Olmos

Chicharrón

Víctor Trujillo

Departures Agent

Christin Quander

Don Hidalgo

Reinhard Scheunemann

Tía Victoria / Additional Voices (voice)

Dyana Ortelli

Corrections Officer

Cheech Marin

Frida Kahlo

Anke Reitzenstein

Gustavo

Bernhard Völger

Emcee

Blanca Araceli

Mamá

Dina Kürten

Security Guard (voice)

Salvador Reyes

Mamá Coco (Sprache & Gesang)

Luise Lunow

Arrivals Agent (voice)

Octavio Solis

Juan Ortodoncia (voice)

John Ratzenberger

Tía Victoria

Katharina Lopinski

Additional Voices (voice)

Lalo Alcaraz

Tío Felipe

Hans Hohlbein

Additional Voices (voice)

Carolina Ángel

Additional Voices (voice)

Memo Aponte

Additional Voices (voice)

Marcela Davison Aviles

Additional Voices (voice)

Liliana Barba Meinecke

Additional Voices (voice)

Emmanuel Bernal

Additional Voices (voice)

David Berón

Additional Voices (voice)

Denise Blasor

Additional Voices (voice)

Wilma Bonet

Additional Voices (voice)

Óscar Bonfiglio

Additional Voices (voice)

Alex Castillo

Additional Voices (voice)

Gary Carlos Cervantes

Additional Voices (voice)

Bernardo Cubria

Additional Voices (voice)

Vicki Davis

Additional Voices (voice)

Daniel Diaz

Additional Voices (voice)

Roberto Donati

Additional Voices (voice)

Efrain Figueroa

Additional Voices (voice)

Deb Fink

Additional Voices (voice)

Emilio Fuentes

Additional Voices (voice)

Daniella Garcia

Andrea Santamaria

Additional Voices (voice)

Libertad García Fonzi

Additional Voices (voice)

Mike Gomez

Ary Abittan

François-Xavier Demaison

Additional Voices (voice)

Lillian Garrett

Additional Voices (voice)

Joshua Guerrero

Additional Voices (voice)

Montse Hernandez

Additional Voices (voice)

Marabina Jaimes

Additional Voices (voice)

Jossara Jinaro

Additional Voices (voice)

Christian Lanz

Additional Voices (voice)

Constanza Lechuga

Additional Voices (voice)

Luisa Leschin

Additional Voices (voice)

Ruth Livier

Additional Voices (voice)

Maria Dominique Lopez

Additional Voices (voice)

Valeria Maldonado

Additional Voices (voice)

Richard Miro

Additional Voices (voice)

Adrian Molina

Additional Voices (voice)

Daniel Edward Mora

Additional Voices (voice)

Carlos Moreno Jr.