Niko

Matthew Boyle

Armas (voice)

Kari Hietalahti

Niko

Erik Carlson

Jonni (voice)

Juhana Vaittinen

Voice

Darragh Kelly

Raavas (voice)

Juha Veijonen

Julius (voice)

Mikko Kivinen

Spede (voice)

Kari Ketonen

Oona

Elina Knihtilä

Uljas (voice)

Risto Kaskilahti

Wilma (voice)

Vuokko Hovatta

Pomo (voice)

Pertti Koivula

Lenni (voice)

Riku Nieminen

Topias

Aarre Karén

Valkoinen susi (voice)

Katariina Kaitue

Eetu (voice)

Jukka Rasila

Tane (voice)

Petri Manninen

Hirvas (voice)

Peik Stenberg

Oinas / Kotka 2 (voice)

Mika Ala-Panula

Viekas / Kotka 1 (voice)

Jaakko Saariluoma

Saaga (voice)

Mathilda Leppälahti

Nalle (voice)

Ella Pyhältö

Taustalaumat (voice)

Kari Tamminen

Taustalaumat (voice)

Werne Walla

Joulupukki (voice)

Veikko Honkanen

Garry Mountaine

Olaf Reichmann

Jochen Schröder

Yvonne Catterfeld

Jaroslaw Boberek

Stanisław Tym

Franciszek Dziduch

Anna Dereszowska

Ned Dennehy