Satoshi (voice)

Rica Matsumoto

Ash

Sarah Natochenny

Pikachu (voice)

Ikue Otani

Risa

Haven Paschall

Toren

Eddy Lee

Musashi (voice)

Megumi Hayashibara

Kojiro (voice)

Shin-ichiro Miki

Harriet

Kathryn Cahill

Nyarth (voice)

Inuko Inuyama

Callahan

Koji Ookura

Margo / Wobbuffet

Erica Schroeder

Narrator (voice)

Unsho Ishizuka

Harriet

Masako Nozawa

Callahan

Billy Bob Thompson

Lisa (voice)

Rina Kawaei

Rick

Shôko Nakagawa

Jessie

Michele Knotz

James / Meowth

James Carter Cathcart

Mayor Oliver

Koichi Yamadera

Emily Bauer

Torito (voice)

Gaku Hamada

Largo (voice)

Mana Ashida

Lianne Marie Dobbs

Office Staff (voice)

Rachel Sophia-Anthony

Adam Ezegelian

Lori Gardner

Martha Harms

Laurie Hymes