Nyarth

Inuko Inuyama

Ash Ketchum

Rica Matsumoto

Ash Ketchum

Sarah Natochenny

Pikachu

Ikue Otani

Musashi

Megumi Hayashibara

Pikachu

Kate Bristol

Professor Samuel Oak

Unshô Ishizuka

Professor Oak

Carter Cathcart

Kojiro

Shin'ichirô Miki

Narrator

Rodger Parsons

Jessie

Michelle Knotz

Cross

Billy Bob Thompson

佐藤栞里

Verity

Suzy Myers

Nurse Joy

Shôko Nakagawa

Bonji (voice)

Arata Furuta

Bonji

Mike Pollock

Jigglypuff

Mika Kanai

Souji (voice)

Kanata Hongo

Giovanni

Kenta Miyake

Makoto (voice)

Shiori Sato

Marshadow (voice)

Koichi Yamadera

Cross (voice)

Ryota Osaka

Erika (voice)

Kyoko Hikami

Announcer

Yuji Ueda

Caterpie

Rikako Aikawa

Lapras

Chika Fujimura

Lucario

Kiyotaka Furushima

Lycanroc

Kaito Ishikawa

Pochama

Etsuko Kozakura

Luxray

Kensuke Sato

Eevee

Kei Shindo

Diglett

Fumiko Takekuma