Goku

Masako Nozawa

Goku / King Kai

Sean Schemmel

Vegeta / Piccolo / Shenron / Yamcha / Bubbles

Christopher Sabat

Pilaf

Shigeru Chiba

Beerus

Jason Douglas

Chaozu

Hiroko Emori

Bulma / Seer

Monica Rial

Bills (voice)

Kouichi Yamadera

Roshi

Mike McFarland

Ian Sinclair

Whis (voice)

Masakazu Morita

Piccolo

Toshio Furukawa

Yamcha

Tôru Furuya

Gohan / Ox-king

Kyle Hebert

Vegeta (voice)

Ryou Horikawa

Shu

Tessho Genda

Trunks

Laura Bailey

Goten / Videl

Kara Edwards

Bulma Briefs (voice)

鶴ひろみ

Kaio / Dr. Briefs / Narrator (voice)

Jōji Yanami

Dende

Aya Hirano

Vegeta

Ryo Horikawa

Mr. Satan

Unshô Ishizuka

Oracle Fish (voice)

Shoko Nakagawa

Shenlong (voice)

Kenji Utsumi

Krillin

Sonny Strait

Android 18

Miki Itô

Kuririn (voice)

Mayumi Tanaka

Tenshinhan (voice)

Hikaru Midorikawa

Masaharu Satô

Majin Buu (voice)

Kozo Shioya

Trunks (voice)

Takeshi Kusao

Android 18 (voice)

Miki Ito

Videl (voice)

Yûko Minaguchi

Puar / Chi-Chi (voice)

Naoko Watanabe

John Burgmeier

Bulma's Mom (voice)

Yōko Kawanami

Colleen Clinkenbeard

Gyuumao (voice)

Ryuuzaburou Ootomo

Cynthia Cranz

Hirotaka Suzuoki

Daisuke Gôri

Naoki Tatsuta

Kôhei Miyauchi

Toshiyuki Morikawa

Director

Masahiro Hosoda