François Beretton

Claude Brasseur

Françoise Beretton

Brigitte Fossey

Victoire Beretton, aka 'Vic'

Sophie Marceau

Poupette

Denise Grey

Vanessa

Dominique Lavanant

Étienne

Jean-Michel Dupuis

Mathieu

Alexandre Sterling

Éric Lehman

Bernard Giraudeau

Pénélope Fontanet

Sheila O'Connor

Raoul's father

Jacques Ardouin

Samantha Fontanet

Alexandra Gonin

Antoine

Frédéric de Pasquale

Arnaud

Laurent N'Diaye

Éliane

Diane Bellego

David

Michel Lasorne

Max

Gérard Lemaire

Raoul

Alain Beigel

Skating rink bouncer

Bernard Born

Father in the boum

Jean-Claude Bouillaud

Géraldine

Frédérique Pressmann

Stéphane

Jean-Philippe Léonard

Journalist at 'VSD'

Micheline Bourday

Evelyne Bellego

Jean-Pierre

Christopher Beaunay

Pregnant woman

Florence Brunold

Marc

Olivier Gins

Serge

Robert Dalban

Guibert, trucker who helps with the move

Richard Bohringer

Caroline

Laurence Gigon

Woman on the bus

Jacqueline Duc

Joëlle

Laetitia Gabrielli

Colbert

Robert Le Béal

Lydia

Nathalie Riqué

Brassac, English teacher

Jean-Pierre Castaldi

Mrs Leblanc

Annie Savarin

Raoul's stepmother

Arielle Sémenoff

Meter reader

Janine Souchon

Himself

Léon Zitrone

Nicole Dehayes

Sylvain Lévignac

Marie-Laurence

Marianne Berg

Anne Gautier

Pascal Huet

Pierre La Cognata

Christian Namour

Virginie Nègre

Gérard Sandoz

Composer in studio (uncredited)

Vladimir Cosma

Father in the boum (uncredited)

Pierre Jean