Émilien Coutant-Kerbalec

Frédéric Diefenthal

Daniel Morales

Samy Naceri

Petra

Emma Sjöberg

Lilly Bertineau

Marion Cotillard

Général Edmond Bertineau

Jean-Christophe Bouvet

Commissaire Gérard Gibert

Bernard Farcy

la mère de Lily

Frédérique Tirmont

Le Ministre français de La Défense

Marc Faure

le ministre japonais

Haruhiko Hirata

Le nageur

Nicky Naudé

Yuli

Tsuyu Shimizu

Katano

Ko Suzuki

Yuke Tsumoto

Yoshi Oida

Alain

Edouard Montoute

Yakuza

Kentaro

Master hypnotist

Hiro Uchiyama

Master hypnotist

Onochi Seietsu

le policier en civil à l'aéroport

François Cottrelle

Djamel

Tewhik Behar

Jean-Louis

Jean-Louis Schlesser

le copilote

Henri Magne

Pregnant woman's husband

Michel Muller

la femme enceinte

Miren Pradier

le médecin

Richard Guedj

le libraire

Jean-Luc Borras

inspecteur du permis de conduire

Sébastien Thiery

le professeur de karaté

Cyril Raffaelli

le joueur de belote

François Nguyen

le joueur de belote

David Moulin

le joueur de belote

Louis-Marie Nyee

Old cop at radar

Jean-Luc Mehler

Deputy chief at radar

Jean-François Regazzi

Traffic controller

Dominique Chevalier

Assistant traffic controller

Franck Maigne

Japanese ambassador

Hiroyuki Yanagisawa

Lieutenant-colonel Bertrand

Emile Gerard

Swimming woman

Shirley Bousquet

Green light driver

Jean-Claude Houbart

Expert chief

Christophe Gorlier

Driving school student

Maïdi Roth

Passenger

Philippe du Janerand

Cop at police station

Eric Challier

Colonel Picard

Jacques Buron

GIGN soldier

Stephane Aizac

Rachid

Sébastien Pons

Marco

Malek Bechar

Rally speaker

Michel Elias

Cop at police station

Pierre Brichese

Park keeper

Fedele Papalia

Young girl at radar

Dorel Carenco

Yakuza 3

Jui Gui Kwon

Yakuza 4

Ken Chung

Yakuza 5

Raymond Khamvene

Yakuza 6

Jean Lebidan

Yakuza 7

Pierre Nguyen

Ninja

Châu Belle Dinh

Ninja

Williams Belle

Ninja

Guylain N'Guba-Boyeke

Ninja

Malik Diouf

Ninja

Charles Perrière

Ninja

Laurent Piemontesi

Ninja

Yann Hnautra

Boat Owner (uncredited)

Luc Besson

Self (archive footage) (uncredited)

Jacques Chirac

Cop (uncredited)

Wilfrid Grenier

Lionel Jospin (voice) (uncredited)

Daniel Herzog

Self (archive footage) (uncredited)

Lionel Jospin

Jacques Chirac (voice) (uncredited)

Yves Lecoq

Passant (uncredited)

Junko Murakami

Olivia (uncredited)

Victoria Obermayer