Section 6 Department Chief Nakamura

Tessho Genda

Major Motoko Kusanagi

Mimi Woods

Kusanagi Motoko

Atsuko Tanaka

Bateau

Richard George

Batou (voice)

Akio Otsuka

Project 2501 aka 'The Puppet Master'

Iemasa Kayumi

Section 9 Department Chief Aramaki (JPN)

Tamio Oki

Chief Aramaki

William Frederick

Togusa

Kôichi Yamadera

Ishikawa

Yutaka Nakano

Project 2501 / Puppet Master

Abe Lasser

Togusa

Christopher Joyce

Aramaki (voice)

Tamio Ohki

Ishikawa

Mike Sorich

Chief Nakamura

Ben Isaacson

Minister

Hank Smith

Gaimu daijin

Masato Yamanouchi

Dr. Willis

Namaki Masakazu

Dr. Willis (voice)

Masakazu Namaki

Gaikôkan

Shinji Ogawa

Steve Davis

Phil Williams

Daida Mizuho

Mitsuru Miyamoto

David Conrad

Seisô kyokuin

Kazuhiro Yamaji

Tom Carlton

Seisô kyokuin

Shigeru Chiba

Kenshi-kan

Hiroshi Yanaka

Garbage Collector B

Doug Stone

Jikkô-han

Takashi Matsuyama

Old Man (voice)

Ginzo Matsuo

Technician (voice)

Sanryo Odaka

Driver (voice)

Masamichi Sato

Tsûshin no koe

Yūji Ueda

Shiki-kan

Atsushi Goto

Sniper (voice)

Toshiki Kameyama

Shôjo (Kusanagi)

Maaya Sakamoto

Technician

Stephen Apostolina

Section 9 Staff Cyberneticist /Coroner

Steve Bulen

Mizuho Daita /Sniper Team

Richard Cansino

Operator

Dorothy Elias-Fahn

Tania Torrens

Old Man

Michael Forest

Daniel Beretta

Gilles Tamiz

Pascal Renwick

Additional Voices

Milton James

Pierre Hatet

Security Voice

Lia Sargent

Bad Guy in Getaway Car

Peter Spellos

Additional Voices

Wanda Nowicki

Additional Voices

Debra Rogers

Additional Voices

Amy Wong