Two impoverished boys, Cagalera (Benny Emmanuel) and Moloteco (Gabriel Carbajal), are determined to free themselves from the clutches of poverty. The more assertive of the two, Cagalera, plans on getting enough money that would enable him to elope with his hairdresser girlfriend Sugheili (Heidi Gutiérrez). In order to pool the money they need, the two turn to crime. They first try to rob a lingerie store, but when the amount they got falls short of what they need, they realize that they need to commit more serious crimes. Directed by Gael García Bernal.