Buster Keaton Rides Again examines the making of The Railrodder, in which Keaton plays a man who rides the rails across Canada on a handcar.