Maréchal des Logis-chef Ludovic Cruchot

Louis de Funès

Adjudant Jérôme Gerber

Michel Galabru

Maréchal des Logis Tricard

Guy Grosso

Maréchal des Logis Beaupied

Maurice Risch

Le colonel

Jacques François

Maréchal des Logis Berlicot

Michel Modo

Maréchal des Logis Perlin

Patrick Prejean

Christine Rocourt

Catherine Serre

Josépha Cruchot

Claude Gensac

Marianne Bonnet

Elisabeth Etienne

Isabelle Leroy

Sophie Michaud

Schwester Clotilde

France Rumilly

Yo Macumba

Nicaise Jean-Louis

'Le Cerveau'

Jean-Louis Richard

Le plaignant bégayeur

Pierre Repp

Le gros bras

Franck-Olivier Bonnet

Seemann auf der Albacora

Stéphane Bouy

Cécilia Gerber

Micheline Bourday

Braut von George

Sandra Barry

La jeune religieuse

Chantal Aba

Un homme de main du Cerveau

Dominique Briand

Le ministre

Jean Turlier

George

Philippe Ruggieri

der Apotheker

Max Montavon

Propriétaire de bistrot

Jean Panisse

Berthier, l'adjoint du colonel(non crédité)

René Berthier

'Cerveau' adjoint (non crédité)

Jean-Marie Balembois

L'automobiliste au bébé (non crédité)

Sandra Julien