Baltazar Kober

Rafał Wieczyński

Cammerschulze

Michael Lonsdale

Mother

Emmanuelle Riva

Rosa

Adrianna Biedrzyńska

Gertruda

Gabriela Kownacka

Rector

Daniel Emilfork

Innkeeper

Evelyne Dassas

Flamand - Varlet

Jerzy Bończak

Garganella

Bożena Dykiel

Margerita

Christine Laurent

Cammerschulze (voice)

Gustaw Holoubek

Pappagello

Andrzej Kopiczyński

Cleric

Paweł Królikowski

Kardinal Nenni

Andrzej Szczepkowski

Maid

Zofia Merle

Sigismund

Henryk Machalica

(voice)

Mirosława Marcheluk

(voice)

Leon Niemczyk

Mathias

Zbigniew Zamachowski

Gabriel

Marek Barbasiewicz

Strozzi (voice)

Jan Peszek

Printer

Grzegorz Heromiński

Pastor

Władysław Dewoyno

Police Chief

Jerzy Zygmunt Nowak

Judge

Włodzimierz Skoczylas

Redhead

Wojciech Walasik

Garganella's Girlfriend

Ewa Biała

Elizabeth

Natalia Kopczyńska

Inn Girl

Joanna Kurowska

Kasper (as Jarosław Musiał)

Włodzimierz Musiał

Clown

Marek Pyś

Cleric

Mariusz Saniternik

Garganella's Girlfriend

Sylwia Wysocka

(voice)

Ewa Kania

(voice)

Barbara Marszałek