Gesicht (voice)

Shinshu Fuji

Atom (voice)

Yoko Hikasa

Uran (voice)

Minori Suzuki

Ocanomizu (voice)

Toshio Furukawa

Mont Blanc (voice)

Hiroki Yasumoto

North No.2 (voice)

Koichi Yamadera

Arnold (voice) / Mechanic (voice) / Special Forces Member (voice)

Yuuki Hoshi

Helena (voice)

Romi Park

Brando (voice)

Hidenobu Kiuchi

Epsilon (voice)

Mamoru Miyano

Hercules (voice)

Rikiya Koyama

Tenma (voice)

Eizo Tsuda

Pluto (voice) / Sahad (voice)

Toshihiko Seki

Brau1589 (voice)

Hideyuki Tanaka

Abra (voice)

Kazuhiro Yamaji

Hoffman (voice)

Hiroshi Yanaka

Schelling (voice)

Kiyomitsu Mizuuchi

Adolf (voice)

Masafumi Kimura

Becker (voice)

Tsuguo Mogami

Nakamura (voice)

Yutaka Aoyama

Mechanic (voice) / Adolf (Young Man) (voice) / Junkie (voice)

Shogo Sakata

Old Man (voice) / Old Merchant (voice) / Reinhardt (voice)

Ikkyu Juku

Tawashi (voice)

Takaya Hashi

Hans (voice)

Arisa Sekine

Ilsa (voice)

Chika Fujimura

Wassily (voice)

Chiyuki Miura

Member (voice) / Police Officer (voice) / Airborne Robot (voice)

Masaki Nakanishi

Robot Crew (voice) / Child (voice) / Firefighter (voice)

Kousuke Tanabe

Adolf's Brother (voice)

Hideto Nitta

Ban (voice)

Wataru Takagi

Dr. Roosevelt (voice)

Marina Inoue

Man on the Battlefield (voice) / Yamagishi (voice) / Cockroach Man (voice)

Masamichi Kitada

Adolf's Father (voice) / Detective 2 (voice) / Hogan (voice)

Kosuke Takaguchi

Child (voice) / Adolf (Child) (voice) / Waitress (voice)

Miho Morisaki

Darius XIV (voice)

Shozo Iizuka

Leader (voice)

Ikuya Sawaki

Construction Work Robot (voice) / Lieman (voice)

Kengo Tsujii

Darius XIV (voice) / Armstrong (voice)

Yasuhiro Mamiya

Kurt (voice) / Brando Kid (voice)

Yuna Ogata

Assistant (voice) / Meyer (voice)

Takeshi Hirabayashi

Child (voice) / Waitress (voice)

Yuuri Sakamoto

Kurt's Mother (voice) / Robot Wife (voice)

Tomomi Kawamura

Executive (voice) / Robot Security Guard (voice)

Akihiro Tajima

Robot Security Guard (voice) / Executive (voice)

Yuki Onodera

Executive (voice) / Forum Attendee (voice)

Michitake Kikuchi

Brando (voice)

Adrian Pasdar

Duncan (voice)

Michio Hazama

Adolf's Brother (Child) (voice)

Ai Kaneta

BJ (voice)

Akio Otsuka

Wallace (voice)

Jiro Saito

Robby's Wife (voice)

Yuka Terasaki

Inspector (voice)

Yuuki Sanpei

Narration (voice)

Kanako Takeuchi

Haft (voice)

Katsuhisa Houki

Witness (voice)

Syuuhei Takubo

Announcer (voice)

Takumu Miyazono

Brando Kid (voice)

Saki Endo

Brando Kid (voice)

Fumiko Takekuma

Brando Kid (voice)

Hina Natsume

Man (voice)

Shin-ichiro Miki

Fersen (voice)

Daichi Endo

Dr. Schiller (voice)

Yasuhiko Kawazu

Boy (voice)

Miria Takagishi

Man (voice)

Masami Iwasaki

Yūjirō (voice)

Kenji Hamada

Takashi (voice)

Mariko Nagai

Takashi's Mother (voice)

Akira Kuwabara

Detective A (voice)

Seiro Ogino

Policeman B (voice)

Fumitake Ishiguro

Live Commentary (voice)

Tatsuki Kobe

Boy (voice)

Eri Kitamura

Detective 1 (voice)

Junya Miura

Flower Shop Clerk (voice)

Yuko Minaguchi

Landlady (voice)

Kaoru Katakai

University Professor (voice)

Minoru Inaba

Priest (voice)

Kunpei Sakamoto

Ali (voice)

Wakana Minami

Scott (voice)

Kenichirou Matsuda

Griffith (voice)

Uko Tachibana

Simon (voice)

Mitsuru Ogata

Johansen (voice)

Zenki Kitajima

Childminder (voice)

Yu Yoshizawa

Child (voice)

Ayano Shibuya

Child (voice)

Haruka Shamoto

Child (voice)

Miyari Nemoto

Child (voice)

Shoko Yuzuki

Alexander (voice)

Kenyu Horiuchi

Elder (voice)

Naoki Tatsuta

Boller (voice)

Shuhei Matsuda

Kidnapper (voice)

Motoki Sakuma

Kurt's Father (voice)

Hironori Kondoh

Robot Soldier (voice)

Masaaki Ihara

Minister (voice)

Yasuhiro Kikuchi

Guide (voice)

Naomi Maruyama

Mine (voice)

Rie Takahashi