Season Three of Emergency begins as the emergency ward of Rampart Hospital is filled to overflowing with the victims of a bloody motorcycle-gang rumble (among the cyclists is singer Ron Townson of The 5th Dimension). Meanwhile, paramedic John Gage (Randolph Mantooth) desperately tries to call in an injury report, only to be stopped in his tracks as another paramedic unit monopolizes the same radio frequency--and the delay turns out to be fatal. Elsewhere, an artist is trapped in his own sculpture; and a child turns up drunk.