Big cat tracker Boone Smith uncovers a hidden wild world in suburbs and towns which humanity might have assumed were its own territory.