When a computer glitch declares that Ray (David Marciano) is dead, he and Fraser (Paul Gross) head to their bank to correct the error and free up Ray's money. Once at the bank, the two lawmen recognize one of the cleaning crew as a crook of their acquaintance--and before long, our heroes are in the middle of a bank robbery. Locking themselves in the vault, Ray and Fraser set off the bank's sprinkler system in hopes of foiling the thieves, only to nearly drown themselves in the process. And as if this isn't bad enough, Ray's sister Francesca (Ramona Milano) manages to get herself snatched as a hostage. Camilla Scott makes her first series appearance as Constable Margaret Thatcher, Fraser's beautiful but contentious new boss. Originally broadcast on Canadian television, this episode made its US debut on December 8, 1995.