Main (voice)

Yuka Iguchi

Frieda

Aya Uchida

Effa (voice)

Fumiko Orikasa

Benno (voice)

Takehito Koyasu

Tuuli (voice)

Megumi Nakajima

Gustav (voice)

Hiroshi Naka

Gunther (voice)

Tsuyoshi Koyama

Ferdinand (voice)

Show Hayami

Lutz

Mutsumi Tamura

Corinna

Rika Kinugawa

Otto (voice)

Satoshi Hino

Mark (voice)

Tomoaki Maeno

Ralph

Hitomi Nabatane

Karstedt (voice)

Toshiyuki Morikawa

Fey

Yumiri Hanamori

Damuel (voice)

Yuuichirou Umehara

Fran (voice)

Sho Karino

Delia (voice)

Chiyo Tomaru

Rosina (voice)

Minori Suzuki

Wilma (voice)

Kiyono Yasuno

Shikikoza (voice)

Haruki Ishiya

Sylvester (voice)

Kazuhiko Inoue

Gil (voice)

Yuko Sanpei

Gunther's colleague (voice) / Man (voice) / Blue Priest (voice)

Katsunori Okai

High Priest (voice)

Mitsuaki Hoshino

Ink workshop foreman (voice) / Old man (voice) / Blue Priest (voice)

Takugo Iwakawa

Gray Priest (voice) / Deid (voice) / Ancient Mesopotamian (voice)

Sou Takeuchi

Kamil (voice) / Zasha (voice) / Old woman (voice)

Mari Hino

Orphan (voice) / Sieg (voice) / Gray Priest apprentice (voice)

Yukine Yaehata

Arno (voice)

Yoshiyuki Ito

Ralph (voice)

Hitomi Nabatame

Carla (voice)

Uko Tachibana

Rico (voice)

Kanako Miyamoto

Jenni (voice)

Yuki Nagano

Woman (voice) / Orphan (voice) / Soldier apprentice (voice)

Maho Oka

Woman (voice) / Gilberta Company customer (voice) / Orphan (voice)

Arisa Hirose