A tech firm makes an odd call to a gamer, sparking curiosity. Amid gaming lessons and visits to a popular cafeteria, campus life gets a touch of intrigue.