Jo

Monica Rial

Jo

Akeno Watanabe

Leo Jinno / —

Takayuki Sugo

MegMikako Takahashi:Amy

Megumi Toyoguchi

Meg

Jamie Marchi

Amy

Alison Retzloff

Sei

Rie Tanaka

Ishihara / —

Katsuhisa Houki

Kyohei Tachibana

Yūji Ueda

Azuma Iriki / —

Masaya Onosaka

Sei

Clarine Harp

Amy

Mikako Takahashi

Chief Katsu (voice) / —

Kazuhiko Kishino

Kyohei Tachibana

Greg Ayres

Ricky Glenford / —

Yukitoshi Hori

Hiroki

John Burgmeier

Takane Katsu

Risa Hayamizu

Narrator

R. Bruce Elliot

Ishihara

Katsuhisa Hōki

Takane Katsu

Caitlin Glass

Maria

Kyōko Hikami

Hayao Ichimonji

Susumu Chiba

Akio

Toshihide Tsuchiya

Lover

Mayumi Asano

—

Tadahisa Saizen

Hongō Sensei

Kei Kobayashi

—

Mahiru Konno

—

Marina Oono

—

Masuo Amada

—

Koji Ishii

—

Wataru Takagi