Cramblin Duvet hits a hot streak, as Sam and Tim start working with bigger clients. As always, whatever they do, they do it together. But that apparently doesn't include commercial work, because when Sam acts solo in one of their TV spots, tension starts to build between the two. Tim's mom convinces him to give his difficult brother a job at the company. True to form, the sibling has a disruptive effect on the office. Sam pursues new romantic interests, then he re-records an old jingle he sang with his ex after it causes friction in his budding relationship. Speaking of new, Chrissy has trouble hitting it off with a new co-worker. Later, the future of Cramblin Duvet is in jeopardy.