Yugo (voice)

Fanny Bloc

Amalia Sheran Sharm (voice)

Adeline Chetail

Tristepin de Percedal (voice)

Thomas Guitard

Evangelyne (voice)

Geneviève Doang

Ruel Stroud (voice) / Ashdur (voice)

Patrick Béthune

Adamaï (voice) / Adamaï (Young) (voice)

Dorothée Pousséo

Joris

Yoann Sover

Goultard (voice)

Bruno Choël

Adamaï (voice)

Jérémy Prévost

Nox/Vampyro

Benjamin Pascal

Elely (voice)

Caroline Lallau

Flopin (voice)

Karl-line Heller

Alibert

Thierry Mercier

Rubilax (voice)

Gérard Surugue

Ruel Stroud (voice)

Xavier Fagnon

Oropo (voice)

Franck Lorrain

Prince Armand/Jactance Alamogorda

Cédric Dumond

Grougaloragran

Benoît Allemane

Dame Echo (voice)

Hélène Bizot

Jason

Bruno Magne

Toross Mordal

Lionel Tua

Arpagone (voice)

Cathy Diraison

Kriss la Krass/Grany Smisse

Mathias Kozlowski

Sheran Sharm

Philippe Dumond

Bump (voice)

Boris Rehlinger

Coqueline (voice)

Emmylou Homs

Grufon

Damien Da Silva

Ombrage

Malvina Germain

Otomaï

Mark Lesser

Toxine (voice)

Caroline Combes

Ogrest

Brigitte Lecordier

Roi Sadida (voice)

Phillipe Dumond

Tolot

Vincent Grass

Calben

Frédéric Cerdal

Jay/Jeram

Yann Guillemot

Jules de Jongh

Hugo Chandor

Arthur Bostrom

Jessica Bell

Ross Grant