Michael Gambon

Commissaire Jules Maigret

Bruno Cremer

Geoffrey Hutchings

Rose

Jacqueline Danno

Inspecteur Janvier

Jean-Claude Frissung

Mme Maigret

Anne Bellec

Fred

Jean-Louis Foulquier

Jack Galloway

Bonfils

Svatopluk Matyáš

John Warnaby

Fournier

Josef Šebek

Lapointe

Philippe Polet

James Clyde

James Larkin

Struan Rodger

Torrence

Serge Beauvois

Bornic

Jiří Stanislav

Gareth Thomas

Guy Faulkner

John Moffatt

Paul Brightwell

Marjorie Summerville

Joanna David

Lili

Marina Golovine

Ciaran Madden

Feret

Michal Roneš

Dolly

Virginie Robert

Christopher Benjamin

Ann Mitchell

Sebastian Knapp

Max Beazley

Nicole

Žaneta Fuchsová

Tania

Valérie Vogt

Dieudonné Pape

Patrick Floersheim

Betty

Véronique Barrault

Mrs. Lachaume

Valerie Kaplanová

Philippe

Eric Doye

Mr. Lachaume

Raoul Schránil

Dr. Bloch

Yves Boonen

Lognon

Alexis Nitzer

Solange

Denise Chalem

La Sauterelle

Carlos Pavlidis

Doctor

Pavel Kříž

Lili's Aunt

Annie Noël

Tristan

Jiří Ployhar

Fonsine

Geneviève Fontanel

Sister Eudice

Michèle Loubet

Fernande

Michèle Simonnet

Sodlier's Wife

Nina Divíšková

Riom

Tomáš Hanák

Mazet

Karel Polišenský

Radek

Emmanuel Salinger

Edna

Zora Jandová