Tenchi Masaki

Matt K. Miller

Ryoko Hakubi

Petrea Burchard

Sasami(Voice) / Sasami Jurai Masaki (voice) / Tsunami (voice)

Chisa Yokoyama

Ryoko (voice)

Ai Orikasa

Ayeka Jurai

Jennifer Darling

Kagato

Michael Scott Ryan

Tenchi Masaki (voice)

Masami Kikuchi

Sasami Jurai/Kiyone Makabi

Sherry Lynn

Nagi

Julia DeMita

Ayeka Jurai Masaki (voice)

Yumi Takada

Mihoshi Kurumitzu

Rebecca Forstadt

Ryoko

Petra Buchard

Nobuyuki Masaki (voice) / Katsuhito Masaki (voice) / Katsuhiko Masaki (voice)

Takeshi Aono

Mihoshi Kurumitzu

Ellen Gerstell

Miyoko

Rina Lyn

Kagato (voice)

Norio Wakamoto

Washhu Hakubi

K.T. Vogt

Ryo-Ohki

Debi Derryberry

Azaka (voice)

Kenichi Ogata

Kamidake (voice)

Wataru Takagi

Youshou Jurai Masaki (voice)

Takehito Koyasu

Mihoshi Kuramitsu (voice)

Yuko Mizutani

Kazuhiko Amagasaki (voice)

Toshiharu Sakurai

Shouchou Anderson (voice)

Hiroshi Masuoka

Minami Kuramitsu (voice)

Fumio Matsuoka

Kiyone Masaki (voice)

Emi Shinohara

Washuu Hakubi (voice)

Yuuko Kobayashi

Kachou Nobeyama (voice)

Takurou Kitagawa