Robert d'Artois

Jean Piat

Le narrateur (voix)

Jean Desailly

Lormet

Georges Staquet

Marie de Cressay

Anne Kreis

Le Cardinal Jacques Duèze / Le Pape Jean XXII

Henri Virlogeux

Alain de Pareilles

Pierre Gallon

Jean de Marigny

René Roussel

Eudeline

Claudine Raffalli

Louis de Bourbon

Robert Nogaret

Lady Éléonore le Despenser

Florence Dunoyer

Enguerrand de Marigny

André Falcon

Le prévôt Portefruit

Robert Lombard

Hugues le Despenser

Gil Vidal

Caumont

Jean Amos

Angelina

Françoise Meyruels

Gérard Kiérez

Jean Turlier

Miles de Noyers

Michel Favory

Edmond de Kent

Eric Kruger

L'Évêque Adam Orleton

Jean Lanier

John Maltravers

André Mathis

Henry « Tors-Col » de Leicester

William Sabatier

Le Visiteur Général

Max Amyl

Le paysan

Maurice Bourbon

Maître Engelbert

Bernard Charlan

La suivante d'Isabelle de France

Véra de Reynaud

Gauthier d'Aunay

Vincent Gauthier

Guillaume de Nogaret

Jacques Goasguen

La paysanne

Jeanne Hardeyn

Une suivante d'Isabelle de France

Karine Lafabrie

Frère Renaud

Jacques Lalande

Philippe d'Aunay

Patrick Lancelot

Le messager Papal

Claude Leblond

Geoffroy de Charnay

Pierre Nègre

Le Bourreau

Fred Personne

Le secrétaire de Marigny

Robert Audran

Robert Bersumée

Bruno Balp

Le confesseur

Maurice Bray

2ème Évêque d'Avignon

Jacques Cornet

3ème Évêque d'Avignon

Gérard Denizot

Le chambellan de Louis X

Jean-François Devaux

Madame Marie de Hongrie

Denise Grey

Le chapelier à Château-Gaillard

Antoine Marin

L'officier Stocz

Guy Marly

Une Dame de Parage

Antoinette Martin

1er Évêque d'Avignon

Jean Rupert

Étienne de Mornay

Michel Bertay

Denis d'Hirson

Gérard Dournel

Le soldat à l'ost

François Dyrek

Jean de Longwy

Victor Garrivier

Le Commis de Paris

François Pascal

Un Cardinal du conclave de Lyon

Roger Weber

Raoul de Presles

Christian Bertola

La Mère Abbesse du couvent

Florence Brière

Le Chapelain

Patrice Chapelain-Midy

Mme de Bouville

Françoise Engel

Un Cardinal du conclave de Lyon

Jean Ghis

Un Cardinal du conclave de Lyon

Jean Lepage

Une Nonne du couvent

Jo��lle Lindey

Robert de Clermont " Le Fou

Alexandre Rignault

Un Cardinal du conclave de Lyon

Pierre Risch

Le Frère Tourier

Serge Spira

Le Sénéchal Ralph Basset

René Alone

Winchester / Un tire-laine

Antoine Baud

Le Lord Maire d'Harwich

Teddy Bilis

Gérard de Alspaye

André Chazel

Ogle le Barbier

François Darbon

Frère Guillaume

Étienne de Swarte

Un Baron

Michel Dussin

Le Soldat

Yves Elliot

Roger Mortimer le Vieux

Samson Fainsilber

Le Chevalier

Robert Favart

Montpezat

Roger Muni

Giannino (Jean Ier « Le Posthume »)

Gérard Sandoz

Jean de Hainaut

Igor Tyczka

Un Baron

Jean-Claude Weibel

Le Chevalier de Hangest

Georges Aubert

L'Officier de Camp

Michel Auger

Jacob van Artevelde

Christian Barbier

La Demoiselle de Derby

Françoise Beliard

Jeanne de Divion dite " La Division

Annie Bertin

Le Moine

Jacques Bouvier

Le Sire de Brécy

André Daguenet

L'Archevêque William Melton

Raymond Danjou

John Daverill

Pierre Danny

Le Bourreau

Gérard Darrieu

Pierre de Villebresme

Claude Debord

L'archidiacre d'Avranches

Norbert dorsay

Le Sire Simon de Bucy

Jacques Faber

William Bohun

Pierre Fromont

Le Prévôt Jean de Milon

Maurice Gauthier

Henry Burghersh

Pierre Londiche

William Montaigu dit " Montaigne

Serge Maillat

William Eland

Dominique Santarelli

Le Clerc Robert Mulet

Jean Valière

Pierre Tesson

Jean-Paul Zehnacker

Jean de Cherchemont

Daniel Gall

Thierry d'Hirson

Yvon Sarray

Charles de Valois

Jean Deschamps

Dame Eliabel de Cressay

Janine Crispin

Jeanne de Bourgogne

Catherine Rich