The Knights of the White Cross are assigned to investigate Koua Academy, a school rocked by a number of recent suicides. At the outset, they encounter some resistance to the investigation.