Granny (voice)

Wanda Sykes

Manny

Ray Romano

Manny

Giannis Bezos

Manfred

Ricky Coello

Sid

John Leguizamo

Stephanie Beatriz

Sid

Petros Filippidis

Sid

Aleix Estadella

Diego

Leonidas Kanouris

Adam DeVine

Diego

Juan Carlos Gustems

Diego

Denis Leary

Max Greenfield

Elli

Mary Markou

Eddie

Josh Peck

Ellie

Mercedes Montalá

Jessie J.

Voice

Dimitris Marizas

Crash (voice)

Seann William Scott

Captain Gutt (voice)

Peter Dinklage

Capitán Gutt

Alfonso Vallés

Robert Cardone

Voice

Vasilis Milios

Louis

Jonatán López

Ellie

Queen Latifah

Neil deGrasse Tyson

Sid

Otto Waalkes

Shira

Jennifer Lopez

Louis

Josh Gad

Diego

Thomas Fritsch

Manni

Arne Elsholtz

Peaches

Keke Palmer

Ellie

Daniela Hoffmann

Flynn

Nick Frost

Peaches

Annina Braunmiller

Squint

Aziz Ansari

Crash

Rainer Fritzsche

Ethan

Drake

Eddie

Julien Haggége

Steffie

Nicki Minaj

Milton/Hunky Siren

Alan Tudyk

Silas (voice)

Alain Chabat

Shira

Ranja Bonalana

Ethan

Johannes Raspe

Gupta (voice)

Kunal Nayyar

Female Siren (voice)

Ester Dean

Captain Utan

Tilo Schmitz

wujek Fungus

Eddie 'Piolin' Sotelo

Raz (voice)

Rebel Wilson

Uncle Fungus

Eddie "Piolin" Sotelo

Eunice

Joy Behar

Katie

Heather Morris

Uncle Fungus (voice)

Eddie « Piolin » Sotelo

Scrat

Chris Wedge

Gutt

Jeremy Renner

Creature Siren (voice)

Christopher Campbell

Scratte (voice)

Karen Disher

Additional Voices (voice)

Marieve Herington

Additional Voices (voice)

Lucas Leguizamo

Additional Voices (voice)

Allegra Leguizamo

Dumb Mammoth / Various (voice)

Jason Fricchione

Marshall (voice)

Ben Gleib

Beaver (voice)

George Jacobs

Panicked Start (voice)

James Palumbo

Buck (voice)

Simon Pegg

Meghan (voice)

Alexandra Romano

Ariscratle (voice)

Patrick Stewart

Additional Voices (voice)

Brian Scott McFadden

Creature Siren/Various

Christopher J. Campbell

Additional Voices (voice)

Ashley Albert

Additional Voices (voice)

Edita Brychta

Additional Voices (voice)

Dennis T. Carnegie

Additional Voices (voice)

Aimée Castle

Additional Voices (voice)

Jim Conroy

Additional Voices (voice)

Jason Harris

Additional Voices (voice)

Sondra James

Additional Voices (voice)

Alexa Kahn

Additional Voices (voice)

Bill Lobley

Teen Elk

Matthew Simmons

Additional Voices (voice)

Chris Phillips

Additional Voices (voice)

Tara Jayne

Baby Bird

Meghan Thurmeier

Additional Voices (voice)

Keith Silverstein

Cezary Pazura

Wojciech Malajkat

Piotr Fronczewski

Waldemar Barwiński

Zbigniew Konopka

Joanna Jeżewska

Otto Jespersen

Linn Skåber

Heidi Ruud Ellingsen

Dagfinn Lyngbø

Sven Nordin

Benjamin Helstad

Espen Sandvik

Jan Gunnar Røise

Åsleik Engmark

Robert Gustafsson

Björn Granath

Reine Brynolfsson

Andreas Nilsson

Irene Lindh

Mikaela Ardai Jennefors

Lisa Werlinder

Artur Pontek

Jacek Kawalec

Marek Barbasiewicz