Fry/Prof. Farnsworth/Dr. Zoidberg

Billy West*

Turanga Leela

Katey Sagal

Bender (voice)

John DiMaggio

Amy Wong

Cony Madera

Mom/Linda

Tress MacNeille

Philip J. Fry

Benjamín Rivera

Leonard Nimoy's Head (Voice)

Leonard Nimoy

Robot Devil (voice)

Dan Castellaneta

Herself

Pamela Anderson

Ron Popeil

Ron Popeil

Bender

Cesar Soto Valenzuela

Shady Guy/Murg/Emperor Bont

Maurice LaMarche

Amy Wong (voice)

Lauren Tom

Himself

Dick Clark

Himself

Mike Diamond

Himself

Adam Horovitz

Snack Clerk/Robot General/Robot Judge

Dave Herman

Hermes Conrad (voice)

Phil LaMarr

Michelle / Rude Boy / Head Museum Feeder (voice)

Kath Soucie

Robot Passerby/Resin Offering Robot

Tom Kenny

Nibbler (voice) / Tardigrades (voice) / Nibbler

Frank Welker

LaBarbara Conrad (voice) / Jackie Anderson (voice)

Dawnn Lewis

Free Waterfall Junior (voice)

Phil Hendrie

George Takei's Head (voice)

George Takei

Al Gore (voice)

Al Gore

Kwanzaabot (voice)

Coolio

Leo Wong (voice) / Scoop Chang (voice)

Feodor Chin

URL (voice) / Barbados Slim (voice) / (voice)

Kevin Michael Richardson

Director

Brian Sheesley

Director

Frank Marino

Director

Kevin O'Brien

Director

Peter Avanzino

Director

Bret Haaland

Director

Ron Hughart

Director

Raymie Muzquiz

Director

Dwayne Carey-Hill

Director

Rich Moore

Director

Carlos Baeza

Director

Gregg Vanzo

Director

Jeffrey Lynch

Director

Susan Dietter

Director

Stephen Sandoval

Director

Susie Dietter

Director

Edmund Fong

Director

Mark Ervin

Director

Crystal Chesney