Hercule Poirot

David Suchet

Chief Insp. James Japp

Philip Jackson

Captain Arthur Hastings

Hugh Fraser

Madame Deroulard

Rosalie Crutchley

Barton Russell

David Troughton

Miss Felicity Lemon

Pauline Moran

Dr. Ames

Rolf Saxon

Gervase Chevenix

Iain Cuthbertson

Virginie Mesnard

Anna Chancellor

Lady Astwell

Ann Bell

Violet Wilson

Beth Goddard

Henry Schneider

Olivier Pierre

Ed Opalsen

Trevor Cooper

Anthony Chapell

Dorian Healy

Lily

Adie Allen

Gaston Beaujeu

David de Keyser

Mr. Graves

Leonard Preston

Ruth Chevenix

Emma Fielding

Sir Reuben

Denis Lill

Dr. Fosswell

Jon Strickland

Pauline Wetherby

Geraldine Somerville

Margaret Opalsen

Sorcha Cusack

Miss Lingard

Fiona Walker

Sarah Siddaway

Rowena Cooper

Claude Chantalier

Jonathan Hackett

Margherita Fabbri

Anna Mazzotti

George / Laverton West

David Yelland

Saunders

Karl Johnson

Vanda Chevenix

Zena Walker

Lola

Yolanda Vazquez

Charles

Jonny Phillips

Dr. Pritchard

Richard Durden

Xavier St. Alard

Geoffrey Whitehead

Felix Bleibner

Bill Bailey

Ariadne Oliver

Zoë Wanamaker

Bruno Vizzini

David Neal

Rupert Bleibner

Paul Birchard

Iris Russell

Robin McCaffrey

Mario Ascanio

Vincent Riotta

Grace

Elizabeth Rider

Horace Trefusis

Bill Wallis

John Lake

Richard Lintern

Boucher

Mark Eden

Andrew Marsh

Mark Kingston

Newsreader (voice) / Mr. Cameron / News Commentator

Richard Bebb

Jean-Louis Ferraud

Jonathan Barlow

Stephen Carter

Hugh Ross

Count Foscatini

Sidney Kean

Stooge / Harry Clarke

Charles Pemberton

Phyllida Campion

Susan Tracy

Victor Astwell

Ian Gelder

Andrew Hall

Simon Shepherd

Hugo Trent

Jeremy Northam

Lady Willard

Anna Cropper

Luigi

Joseph Long

Paul Deroulard

James Coombes

Sir John Willard

Peter Reeves

Humphrey Naylor

Andrew Seear

Celestine

Hermione Norris

Susan Cardwell

Tushka Bergen

Margaret Baker

Gillian Hanna

1st Secretary

Vittorio Amandola

Francois

Preston Lockwood

John Siddaway

Terrence Hardiman

General Pereira

Stefan Gryff

Parsons

John Evitts

Snell

James Greene

Mrs Lester / Mrs. Leidner

Barbara Barnes

Bell Boy

Tim Stern

Receptionist

Charles Armstrong

Hotel Receptionist

Arturo Venegas

Sir George Stubbs / Ronnie Oglander

Sean Pertwee

Lawrence

Jon Croft

Walter Baker

Jon Laurimore

Hubert Devine

Andrew Carr

Denise

Linda Broughton

Chef

David Verrey

Jeanette

Kirsten Clark

Coroner

Michael Beint

Sir George Carrington / Richard Abernethie

John Carson

Dr. Hawker

Arthur Cox

Mr. Grove

Leonard Maguire

Registrar

John Rolfe

Miss Rider

Janet Lees-Price

Robert Siddaway

Edward Atterton

Neighbour

Michael Tudor Barnes

Coco Courtenay / Miss Battersby

Haydn Gwynne

Peter Baker

Neil Stuke

Auctioneer

Derek Smee

Holidaymaker

Eileen Dunwoodie

Marianne Deroulard

Lucy Cohu

Singer

Tracy Miller

Jameson

John Cording

Holidaymaker

Simon Molloy

Henri

Richard Derrington

Holidaymaker

Jo Powell

Mrs Llewellyn-Smythe / Lady Carrington

Phyllida Law

Knighton / Donald Fraser

Nicholas Farrell

Sir Anthony Morgan / Charles

Patrick Ryecart

Major Rich / Jeremy Cloade

Pip Torrens

Vicar / Doctor

Philip Anthony

Merlina Rival / Lady Millicent

Frances Barber