Hercule Poirot

David Suchet

Captain Hastings

Hugh Fraser

Chief Inspector Japp

Philip Jackson

Miss Lemon

Pauline Moran

Gerda / Helen

Joanna Phillips-Lane

Jane Grey

Sarah Woodward

Cust

Donald Sumpter

Norman Gale

Shaun Scott

Blunt

Peter Blythe

Lady Horbury

Cathryn Harrison

Mabelle

Carolyn Colquhoun

Franklin Clarke

Donald Douglas

Donald Fraser

Nicholas Farrell

Lord Horbury

David Firth

Frank Carter

Christopher Eccleston

George / Laverton West

David Yelland

Venetia Kerr

Amanda Royle

Megan Barnard

Pippa Guard

Venetia Kerr

Amanda Royle

Ariadne Oliver

Zoë Wanamaker

Gladys Neville

Karen Gledhill

Inspector Fournier

Richard Ireson

Mary Drower

Cathryn Bradshaw

Henry Morley

Laurence Harrington

Newsreader (voice) / Mr. Cameron / News Commentator

Richard Bebb

Georgina Morley

Rosalind Knight

Thora Grey

Nina Marc

Anne Giselle

Jenny Downham

Stooge / Harry Clarke

Charles Pemberton

Anne Giselle

Jenny Downham

Violet Wilson / Sister Agnieszka

Beth Goddard

Inspector Glen

David McAlister

Jane Olivera

Sara Stewart

Madame Giselle

Eve Pearce

Julia Olivera

Helen Horton

Lady Clarke

Vivienne Burgess

Daniel Clancy

Roger Heathcott

Mrs Lester / Mrs. Leidner

Barbara Barnes

Daniel Clancy

Roger Heathcott

Franz Ascher

Michael Mellinger

Amberiotis

Kevork Malikyan

Ronnie Oglander / Sir George Stubbs

Sean Pertwee

Jean Dupont

Guy Manning

Sir George Carrington / Richard Abernethie

John Carson

Alison Hendry

Jean Ainslie

Elise

Gabrielle Lloyd

Mrs. Turton

Miranda Forbes

Albert Chapman

Bruce Alexander

Miss Battersby / Coco Courtenay

Haydn Gwynne

Superintendent Carter

Peter Penry-Jones

Mitchell

John Bleasdale

Mitchell

John Bleasdale

Jameson

John Cording

Airline Clerk

Yves Aubert

Beryl Chapman

Mary Healey

Mrs. Marbury

Lucinda Curtis

Raymond Barraclough

Harry Audley

Dr Bennett

John Carlin

Zeropoulos

George Rossi

Deveril

Jeremy Hawk

Lady Carrington / Mrs Llewellyn-Smythe

Phyllida Law

Dr. Kerr

Allan Mitchell

First Coroner

George Waring

Policeman

Nick Mercer

Lady Millicent / Merlina Rival

Frances Barber

Concierge

Hana Maria Pravda

Doctor

Philip Anthony

Sergeant

John Peters

Hotel Clerk

Raymond Sawyer

Man in Library

Andrew Williamson

Sir Anthony Morgan / Charles

Patrick Ryecart

Manageress

Eileen Maciejewska

Hotel Clerk

Raymond Sawyer

French Registrar

Russell Richardson

Major Rich / Jeremy Cloade

Pip Torrens

Police Constable

Mark Heal

Mr. Barnard

John Breslin

Dr. Pritchard / Pebmarsh

Richard Durden

Constable

Clifford Milner

Antonio'

Alan Penn

Benedick'

Guy Oliver-Watts

Doncaster Sergeant

Claude Close

Receptionist

Hilary Waters

Hopscotch Girl

Julie Smith

Andover Sergeant

Alex Knight

Director

Richard Spence

Director

Stephen Whittaker

Director

Andrew Grieve

Director

Ross Devenish

Director

Edward Bennett